Términos y Condiciones:

• Tu compra
  Estás comprando un producto digital multiusuario de un solo pago, y tienes derecho a compartirlo con 17 empleados directos de la empresa, ya sea para leerlo o descargarlo.
  Esta licencia está diseñada exclusivamente para negocios textiles como marcas de moda y fábricas. Cada licencia tiene un número de identificación único que se muestra en cada página junto con el nombre de la empresa. Ejemplo:
  
  

  Después de la compra, recibirás un correo electrónico de confirmación. Luego recibirás otro correo electrónico con un enlace para descargar tu/s producto/s. Una vez descargado puedes compartirlo en cualquier momento con tus empleados.
  IMPORTANTE: no somos responsables de la pérdida del producto después de haber sido descargado. No podemos enviarte una nueva copia.

• Precios
  Nuestros precios son en Euros e incluyen IVA (impuestos)
• Esta compra no es reembolsable.
  En nuestro sitio web, encontrarás todos los detalles sobre nuestros productos (incluyendo una descripción, imágenes y especificaciones técnicas). Es tu responsabilidad leer toda esta información detenidamente. Si tienes alguna duda o pregunta, debes contactarnos "antes" de comprar cualquier producto.
• Tu información está protegida.
  No te enviaremos spam, ni compartiremos, ni venderemos tu información. Es posible que nos comuniquemos contigo para informarte sobre temas relacionados con el producto que estás comprando, como por ejemplo actualizaciones y productos relacionados.
• Este material tiene derechos de autor y está protegido en todo el mundo. 
  Debes conservar, y no debes eliminar, ocultar o eliminar, los avisos de derechos de autor y otros avisos de propiedad en este material. Por favor, lee detenidamente los Usos Permitidos y Prohibidos, y contáctanos si tienes alguna duda.
• Tu responsabilidad.
  The rights granted in these Terms and Conditions are for the business company, and it must not permit any third party to avoid or violate these rights. The company is responsible to notify its employees this is a copyrighted material and to use it, they have to agree these terms and conditions.

  If the company and/or its employees infringe these Terms and Conditions, the company is the only one responsible for the loss caused to our company and must compensate us accordingly.

USOS PERMITIDOS
Puede utilizar este material para:

• diseñar, desarrollar y producir prendas de vestir y cualquier producto textil.
• enseñar, explicar o dar consejos sobre las construcciones, acabados y detalles de productos textiles.

USOS PROHIBIDOS (*)

• the publication, sale, licensing, sub-licensing, renting, broadcasting, or redistribution of this material (or part thereof) in any format.
• la edición, modificación, adaptación o alteración de este material (o parte del mismo)
• la creación de cualquier trabajo derivado que incorpore este trabajo (o parte del mismo)
• el uso de este material (o parte del mismo) para competir con nosotros, ya sea directa o indirectamente.
• la elusión o eliminación de la información en este material (o parte del mismo) para evitar el uso no autorizado.

(*) Los Usos Prohibidos se aplican sobre los Usos Permitidos. En caso de dudas, por favor contáctanos.
Estos Términos y Condiciones pueden cambiar sin previo aviso en un futuro.

Términos y Condiciones:

• Tu compra
  Estás comprando un producto multiusuario anual digital y tienes derecho a compartirlo con los miembros y empleados de tu biblioteca o institución, o no miembros que asisten personalmente a tu edificio.
  Esta licencia está diseñada exclusivamente para bibliotecas y empresas/instituciones educativas como universidades e institutos de moda.
  Ofrecemos dos tipos de licencias y cada una de ellas tiene diferentes derechos:
  
  – Licencia de Lecura: tienes derecho a permitir que las personas mencionadas anteriormente lean y consulten este producto desde tu plataforma en cualquier momento durante un año. Esta licencia no permite a los miembros, ni a ningún empleado o visitante descargar el producto.
  
  – Licencia de Lectura y Descarga: tienes derecho a permitir que las personas mencionadas anteriormente lean, consulten y descarguen este producto desde tu plataforma.
  
  Cada licencia tiene un número de identificación único que se muestra en cada página junto con el nombre de la institución. Ver ejemplo debajo:
  
  Después de la compra, recibirás un correo electrónico de confirmación. Luego recibirás otro correo electrónico con un enlace para descargar tu/s producto/s. Una vez descargado puedes compartirlo por un año según el tipo de licencia adquirida.
• Precios
  Nuestros precios son en Euros e incluyen IVA (impuestos)
• Esta compra no es reembolsable.
  En nuestro sitio web, encontrarás todos los detalles sobre nuestros productos (incluyendo una descripción, imágenes y especificaciones técnicas). Es tu responsabilidad leer toda esta información detenidamente. Si tienes alguna duda o pregunta, debes contactarnos "antes" de comprar cualquier producto.
• Tu información está protegida.
  No te enviaremos spam, ni compartiremos, ni venderemos tu información. Es posible que nos comuniquemos contigo para informarte sobre temas relacionados con el producto que estás comprando, como por ejemplo actualizaciones y productos relacionados.
• Este material tiene derechos de autor y está protegido en todo el mundo. 
  Debes conservar, y no debes eliminar, ocultar o eliminar, los avisos de derechos de autor y otros avisos de propiedad en este material. Por favor, lee detenidamente los Usos Permitidos y Prohibidos, y contáctanos si tienes alguna duda.
• Tu responsabilidad.
  Los derechos otorgados en estos Términos y Condiciones son para la empresa/institución educativa, y no debe permitir que ningún tercero evite o viole estos derechos. El comprador es responsable de notificar a los usuarios que este es un material protegido por derechos de autor y para usarlo, deben aceptar estos términos y condiciones.
  
  

Si la institución, sus miembros, y/o empleados infirngen estos Términos y Condiciones, quien compra el producto es el único responsable de la pérdida causada a nuestra empresa, y debes compensarnos en consecuencia.

USOS PERMITIDOS
Puede utilizar este material para:

• diseñar, desarrollar y producir prendas de vestir y cualquier producto textil.
• enseñar, explicar o dar consejos sobre las construcciones, acabados y detalles de productos textiles.

USOS PROHIBIDOS (*)

• la venta, licencia, sublicencia, alquiler o transmisión de este material (o parte del mismo) en cualquier formato.
• la publicación pública, transferencia, distribución o redistribución de este material (o parte del mismo) en cualquier formato
• la edición, modificación, adaptación o alteración de este material (o parte del mismo).
• la creación de cualquier trabajo derivado que incorpore este trabajo (o parte del mismo).
• el uso de este material (o parte del mismo) para competir con nosotros, ya sea directa o indirectamente.
• la elusión o eliminación de la información en este material (o parte del mismo) para evitar el uso no autorizado.

(*) Los Usos Prohibidos se aplican sobre los Usos Permitidos. En caso de dudas, por favor contáctanos.
Estos Términos y Condiciones pueden cambiar sin previo aviso en un futuro.